-
1 нормальные колебания
Русско-английский технический словарь > нормальные колебания
-
2 нормальные колебания
Русско-английский политехнический словарь > нормальные колебания
-
3 нормальные колебания
normal oscillation, normal vibration, normal modes, oscillatory modes -
4 нормальные колебания
1) Electronics: normal oscillation2) Makarov: normal coordinates, normal modes, normal oscillatory modes, normal vibrationsУниверсальный русско-английский словарь > нормальные колебания
-
5 колебания
1. мн. с. vibration2. мн. с. oscillationпривязывать колебания жёстко — lock the oscillation to …
срывать колебания — terminate oscillation; cause oscillation to cease
3. мн. с. variation, fluctuation4. мн. с. hunting5. мн. с. modesсвободные колебания — free vibrations; free oscillations
синусоидальные колебания — sinusoidal vibrations; sine wave oscillations
Синонимический ряд:1. качание (сущ.) качание; колыхание; покачивание; раскачивание2. сомнение (сущ.) сомнение -
6 исчезать
1) General subject: die, disappear, dispel, disperse, dive, evanesce (как дым), evaporate, fall away, flee, flicker out, fly, go, go under, grow away, immerge (под водой), melt, melt away, merge, ooze, ooze away, pass, pass away, pass off, pass out, peter out, scour away, scour off, self destruct, sheer off, slip, trickle away, trickle out, vanish, vanish into space, wan, wear away, shade away, shade off, submerge, shrink2) Geology: become extinct, die out, taper out (в складках)5) Colloquial: push off6) American: dig out7) Obsolete: fleet9) Engineering: go away, peter (о живых организмах)10) Agriculture: drop out12) Mathematics: (the equations ( 2.1, 2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) decay (to zero exponentially), be extinct, cancel out13) Religion: abolish14) Economy: die away (об экономических колебаниях), die to dictum away (об экономических колебаниях)15) Australian slang: shoot off, shoot through16) Telecommunications: fade17) Electronics: collapse18) Jargon: burn rubber, fade away19) Astronautics: nullify20) Business: lapse21) Invective: bag ass22) Oceanography: burn (о тумане)23) Makarov: come out (о пятнах и т.п.), decay, dissipate, go (went; gone), merge (into), peter out (о животных и растениях), peter out (о живых организмах), tail off, trickle, vanish (о члене уравнения), die down, come out (о пятнах и т. п.), come off (о пятне), fade out (об изображении) -
7 которые убывают экспоненциально до нуля
Mathematics: (the equations ( 1,2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) decay to zero exponentiallyУниверсальный русско-английский словарь > которые убывают экспоненциально до нуля
-
8 линеаризованный около
Mathematics: (the equations ( 1, 2),) linearized about (the basic steady-state solution; have normal modes that decay to zero exponentially)Универсальный русско-английский словарь > линеаризованный около
-
9 линеаризованный относительно
Mathematics: (the equations ( 1, 2),) linearized about (the basic steady-state solution; have normal modes that decay to zero exponentially)Универсальный русско-английский словарь > линеаризованный относительно
-
10 нормальные волны
Makarov: natural waves, normal modes, proper waves -
11 нормальные режимы
Engineering: normal modes -
12 отнесение нормальных колебаний
Makarov: assignment of normal modesУниверсальный русско-английский словарь > отнесение нормальных колебаний
-
13 убывать экспоненциально до нуля
Mathematics: the normal modes decay to zero exponentiallyУниверсальный русско-английский словарь > убывать экспоненциально до нуля
-
14 уменьшаться
1) General subject: abate, de escalate, decline, decrease, depopulate (о населении), diminish, flag, flag (об интересе, энтузиазме и т.п.), flag-leaf (об интересе, энтузиазме и т.п.), go down, grow away, grow down, grow downwards, languish, lessen, lower, melt, minish, narrow, pass off, pink, relent, remit, shrink away, sink (the lake sinks - вода в озере убывает), slack, slake, to be on the decrease, wane, wither, dwindle2) Geology: peter out (о запасах), recede3) Naval: shoal (о глубинах)5) Colloquial: slip6) Mathematics: (the equations ( 2.1, 2), linearized about the basic steady-state solution, have normal modes that) decay (to zero exponentially), be decreased, be reduced, be scaled down, grow smaller7) Economy: flag (о спросе), flag (об интересе, спросе), lose ground, relax, scale back8) Accounting: sag9) Diplomatic term: be in a slump, ease10) Psychology: decreasing (постепенно), dwindle (постепенно), tail off (о количестве, качестве, силе)11) Jargon: rub off14) Makarov: abandonment, be down, compress, cut, de-escalate, deplete, grow less, pull down, reduce, relax (напр., о напряжении), relax (о напряжении и т.п.), remit (о проявлении болезни), remit (о проявлениях болезни), roll off, run down (о количестве), sacrifice, show diminution, slack off, slump, step down, tail, taper, to de-escalate, vanish, come down, drop away, drop off, fall away, fall off, fine away, fine down, fine off15) SAP.tech. zoom out -
15 установившееся решение
1) Mathematics: (the equations ( 1, 2), linearized about the basic) steady-state solution (, have normal modes that decay to zero exponentially)2) Makarov: stable solution, steady-state response, steady-state solutionУниверсальный русско-английский словарь > установившееся решение
-
16 частота нормальных колебаний
Engineering: frequency of normal modesУниверсальный русско-английский словарь > частота нормальных колебаний
-
17 частотный спектр нормальных колебаний
Универсальный русско-английский словарь > частотный спектр нормальных колебаний
-
18 частоты нормальных колебаний
Makarov: normal modes of frequencyУниверсальный русско-английский словарь > частоты нормальных колебаний
-
19 убывать
decrease, diminish, decay, take away• Нормальные моды убывают экспоненциально до нуля. - The normal modes decay to zero exponentially. -
20 нормальные волны
natural waves, proper waves, normal modes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Normal mode — For other types of mode, see Mode (disambiguation). Vibration of a single normal mode of a circular disc with a pinned boundary condition along the entire outer edge. See other modes. A normal mode of an oscillating system is a pattern of motio … Wikipedia
Modes of convergence (annotated index) — The purpose of this article is to serve as an annotated index of various modes of convergence and their logical relationships. For an expository article, see Modes of convergence. Simple logical relationships between different modes of… … Wikipedia
Modes of convergence — In mathematics, there are many senses in which a sequence or a series is said to be convergent. This article describes various modes (senses or species) of convergence in the settings where they are defined. For a list of modes of convergence,… … Wikipedia
Modes (Unix) — See also: Symbolic notation of file system permissions Modes are the permissions given to users, groups and/or the other class to access files. Modes are shown when listing files in long format, or, if Access Control Lists are in use, using… … Wikipedia
Modes of mechanical ventilation — Contents 1 Positive and negative pressure ventilation 1.1 Negative pressure ventilation 1.1.1 Types of negat … Wikipedia
Normal convergence — In mathematics normal convergence is a type of convergence for series of functions. Like absolute convergence, it has the useful property that it is preserved when the order of summation is changed. Contents 1 History 2 Definition 3 Distinctions … Wikipedia
Modes normaux de vibration — Mode normal Dans un système oscillatoire, un mode normal est une des fréquences auxquelles un système excitable (micro ou macroscopique) peut osciller après avoir été perturbé ; c est une des fréquences naturelles de vibration. Dans les… … Wikipédia en Français
Modo normal — Varios modos normales de una red unidimensional. Un modo normal de un sistema oscilatorio es la frecuencia a la cual la estructura deformable oscilará al ser perturbada. Los modos normales son también llamados frecuencias naturales o frecuencias… … Wikipedia Español
Flight control modes (electronic) — New aircraft designs like this Boeing 777 rely on sophisticated flight computers to aid and protect the aircraft in flight. These are governed by computational laws which assign flight control modes during flight Aircraft with fly by wire flight… … Wikipedia
Widescreen display modes — Widescreen televisions provide several modes for displaying video from 4:3 (standard aspect ratio) sources. These modes may be selected manually from a remote control, or automatically if an Active Format Descriptor is available. Normal mode… … Wikipedia
Blend modes — in digital image editing are used to determine how two Layers are blended into each other. The default blend mode in most applications is simply to hide the lower layer with whatever is present in the top layer. However, as each pixel has a… … Wikipedia